مدفوعات المؤسسة الوطنية الكورية للنفط لحكومة الإقليم عن رقعة بازيان: ادعاء نائبة كورية بفقدان 31.4 مليون دولار وحكم محكمة في سيول ضد الصحيفة التي نشرته (2015)
نشرت صحيفة كوريا تايمز في آذار 2015 ادعاءات للنائبة المعارضة في الجمعية الوطنية الكورية الجنوبية تشون سون أوك بأن 31.4 مليون دولار دفعتها المؤسسة الوطنية الكورية للنفط (كنوك) عام 2008 لحكومة إقليم كوردستان مكافأة توقيع بموجب عقد مشاركة الإنتاج قد اختفت بعد إرسالها إلى حساب في مصرف HSBC في لندن قدمه وزير الثروات الطبيعية آشتي هورامي. ورفضت وزارة الثروات الطبيعية في حكومة الإقليم في 12 آذار 2015 هذه الادعاءات ووصفتها بالكاذبة، وقالت إن كنوك دفعت عام 2008 ما مجموعه 235.5 مليون دولار بموجب عقودها عن رقعة بازيان وغيرها، بضمنها مبلغ 31.4 مليون دولار، إلى حساب حكومة الإقليم في HSBC في لندن، وإن المبلغ موثق بالكامل في حسابات الحكومة وأُنفق في إطار عملها الاعتيادي. وبحسب الوزارة، أمرت محكمة سيول الغربية الجزئية في 8 حزيران 2015، في دعوى أقامتها كنوك على كوريا تايمز، بحذف المقالات، ووجدت أنه لا يوجد ما يدعو إلى الاستنتاج بأن المدفوعات رشوة أو أنها ذهبت إلى مقربين من الرئيس الأسبق لي ميونغ باك. ولا يشتمل الأرشيف على أي تدقيق لأوجه إنفاق المبلغ.
- المدة
- من كانون الأول 2008 إلى حزيران 2015
- القطاع
- إقليم كوردستانالعقود النفطية مع الشركات الأجنبية
- نوع القضية
- دعوى مدنية أو تحكيم
- الاختصاص القضائي
- South Korea; Kurdistan Region
كيف تحرّك المال
مكافآت توقيع ومدفوعات لبناء القدرات دفعتها شركة نفط حكومية أجنبية بموجب عقود مشاركة الإنتاج إلى حساب لحكومة الإقليم في الخارج خارج الخزينة الاتحادية.
ما جرى
وجدت محكمة سيول الغربية الجزئية أن الادعاءات المنشورة غير صحيحة في دعوى بين كنوك والصحيفة (8 حزيران 2015، بحسب حكومة الإقليم). ولا يُعرف أي تحقيق في المدفوعات في العراق أو في كوريا الجنوبية.
مسائل لم تُحسم بعد
- كيف أُنفق مبلغ 235.5 مليون دولار الذي دفعته كنوك عام 2008 وكيف سُجّل؟
- هل دقق برلمان كوردستان أو ديوان الرقابة المالية في الإقليم أو ديوان الرقابة المالية الاتحادي في حساب HSBC؟
الأشخاص والشركات
| الاسم | الصفة في القضية | الوضع القانوني | التفاصيل | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|---|
| آشتي هورامي Ashti Hawrami | KRG Minister of Natural Resources; the HSBC account in London for KNOC's payments was given by him, according to the Korean MP | لم تُوجَّه تهمة حتى تاريخ الكتابة | لم توجّه إليه أي تهمة حتى تاريخ الكتابة. ادعت النائبة المعارضة في كوريا الجنوبية تشون سون أوك في آذار 2015 أن 31.4 مليون دولار دفعتها كنوك عام 2008 إلى حساب قدمه قد اختفت. ورفضت حكومة الإقليم الادعاء، وبحسب حكومة الإقليم وجدت محكمة سيول الغربية الجزئية في 8 حزيران 2015، في دعوى بين كنوك وصحيفة كوريا تايمز، أن الادعاءات المنشورة غير صحيحة. | 19 تشرين الأول 2026 |
| المؤسسة الوطنية الكورية للنفط (كنوك) Korea National Oil Corporation (KNOC) | شركة النفط الحكومية الكورية الجنوبية؛ طرف في عقود مشاركة الإنتاج مع حكومة الإقليم ومنها رقعة بازيان؛ دفعت 235.5 مليون دولار عام 2008 | لم تُوجَّه تهمة حتى تاريخ الكتابة | لم توجّه إليها أي تهمة حتى تاريخ الكتابة. وبحسب حكومة الإقليم، دفعت كنوك عام 2008 مبلغ 235.5 مليون دولار لحكومة الإقليم بموجب عقود مشاركة الإنتاج، وحصلت عام 2015 على حكم من محكمة سيول الغربية الجزئية يلزم صحيفة كوريا تايمز بحذف مقالات تزعم إساءة استخدام المبلغ. ولا يُعرف أي اتهام بحق كنوك نفسها. | 19 تشرين الأول 2026 |
المصادر
- Kurdistan Regional Government, Ministry of Natural Resources12 آذار 2015بيان حكوميالمستوى A
KRG Statement on Article in the Korea Times
الوثيقة (صفحة محفوظة)العنوان الأصليSHA-256 a6e3f6734ae9In fact in 2008, KNOC paid a total of $235,500,000 (which included the $31.4 million amount referred to by the Korean MP) to the KRG as part of its contractual obligations under the PSCs.
- Iraq Business News18 حزيران 2015بيان حكوميالمستوى B
Korean Court Rejects Claim of KRG Bribery
العنوان الأصليThere is no reason for this Court to make a conclusion that the money paid to the KRG by the Creditor is either bribery or was distributed to the close associates of [former President] Lee Myung-Bak.
- Iraq Business News13 آذار 2015تقرير صحفيالمستوى D
KRG Rejects Korean Corruption Claims
العنوان الأصليKorean MP Chun Soon-ok claims that $31.4 million (36.6 billion Iraqi dinars), given as a signature bonus by the Korea National Oil Corporation (KNOC), disappeared after the KNOC sent it in 2008 to HSBC in London