القضايا

نفط غير محسوب وغياب العدادات (من 2003 إلى 2007): 100 إلى 300 ألف برميل يومياً دون تفسير

أفاد مكتب المساءلة الحكومية الأمريكي (GAO) عام 2007 بأن أرقام وزارة الخارجية الأمريكية عن إنتاج النفط العراقي تزيد بما بين 100 ألف و300 ألف برميل يومياً على بيانات وزارة الطاقة الأمريكية. وعزا المكتب هذا الفارق، الذي تبلغ قيمته نحو 1.8 إلى 5.5 مليار دولار سنوياً، إلى قصور العدادات وإعادة حقن النفط والفساد والسرقة والتخريب. وكانت مجموعة دراسة العراق (Iraq Study Group) قد أشارت في كانون الأول 2006 إلى عدم وجود «نظام عدادات للنفط»، ونقلت تقديرات خبراء تفيد بسرقة ما بين 150 ألف و500 ألف برميل يومياً. كما نبّه المدققون الدوليون (المجلس الدولي للمشورة والمراقبة IAMB وشركة KPMG) مراراً، منذ عام 2004، إلى غياب العدادات.

المدة: من 2003 إلى 2007
القطاع: النفط والغازقياس الإنتاج في المنبع / قياس الصادرات
نوع القضية: ملاحظة رقابية
الاختصاص القضائي: أكثر من جهة قضائية

مسار المال بحسب المصادر

هذا الوصف منقول عن المصادر المدرجة في هذه الصفحة، وليس حكماً قضائياً.

في غياب العدادات على الآبار وخطوط الأنابيب ومرافئ التصدير، يمكن تحويل كميات من النفط عن مسارها (بالسرقة أو التهريب أو التسجيل بأقل من الحقيقة) دون أن يبقى لها أثر قابل للتدقيق.

ما جرى

لا توجد ملاحقات قضائية مرتبطة بالكميات غير المفسَّرة. ولم تُركَّب العدادات إلا تدريجياً بعد 2008.

مسائل لم تُحسم بعد

مطابقة سنوية بين الإنتاج والصادرات والتكرير المحلي (سومو، ووزارة النفط، ومبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية) للمدة من 2003 إلى 2012.
بيانات التدقيق الصادرة عن المجلس الدولي للمشورة والمراقبة (IAMB) وشركة KPMG بشأن العدادات (من 2004 إلى 2011).

المبلغ الرئيسي

1.8 مليار دولار

الأساس: مكتب المساءلة الحكومية الأمريكي: فارق قيمته «نحو 1.8 إلى 5.5 مليار دولار سنوياً»، ومن أسبابه مشكلات العدادات وإعادة الحقن إلى جانب السرقة

المصدر: US Government Accountability Officeالمستوى A

المبالغ

1.8 مليار دولارالمستوى A
قيمة فجوة الإنتاج غير المفسَّرة سنوياً (التقدير الأدنى)
150,000 برميل يومياًالمستوى C
النفط غير المحتسب يومياً (تقدير خبراء، التقدير الأدنى)

يُعرض كل رقم كما ورد في مصدره، مع مستوى الدليل الذي يستند إليه. ولا تُجمع أرقام المصادر المختلفة بعضها إلى بعض. ما معنى المستويات

المؤسسات

وزارة النفط
شركة تسويق النفط (سومو) (المشغّل والمسوّق)
مكتب المساءلة الحكومية الأمريكي (جهة التدقيق)
مجموعة دراسة العراق (جهة التقييم)

الأشخاص والشركات

يضم الجدول كل من تذكره هذه القضية، مع الوضع القانوني لكل منهم في التاريخ المذكور. ولا ينتقل الوضع في هذه القضية إلى غيرها، والاتهام ليس إدانة. كيف يُقرأ الوضع القانوني.

لا تذكر هذه القضية أشخاصاً أو شركات بأسمائهم، فهي تقوم على أرقام ومؤسسات.

المصادر

تستند القضية إلى الوثائق الآتية، ويُورَد كل اقتباس بلغة وثيقته.

US Government Accountability Office18 تموز 2007تقرير رقابيالمستوى A
Rebuilding Iraq: Serious Challenges Impair Efforts to Restore Iraq's Oil Sector (GAO-07-1107T)
Inadequate metering, re- injection, corruption, theft, and sabotage account for the discrepancy
نسختنا الأصلSHA-256 e2a6d16ef3a9
Iraq Study Group (GPO)6 كانون الأول 2006تقرير منظمة أو مركز أبحاثالمستوى C
The Iraq Study Group Report
There is no metering system for the oil.
نسختنا الأصلSHA-256 f17013553081
CBS News (Robert Riggs)8 شباط 2007تقرير صحفيالمستوى D
Meters Cost Iraq Billions In Stolen Oil
between 200,000 and 500,000 barrels a day is probably unaccounted for
الأصل